〒945-0817 新潟県柏崎市宝町3番16号
TEL：0257-22-6532 FAX：0257-21-0596
E-mail：ikechu@kisnet.or.jp

蔵のある庭

2007年7月16日、柏崎市を中越沖地震が襲いました。それはもう本当にすごい揺れで、当社の事務所も大きく揺さぶられました。柏崎市内にあるT様のお宅もまた、中越沖地震の際に被害を受けたお宅です。庭の塀の一部が崩壊し、蔵も被害を受けてしまいました。

T様にとって、大震災からの復興とも言える造園となりました。地震の被害を受けた蔵も修復をされたのですが、この蔵を庭の借景として前庭を造りました。さらにご自宅の脇に神社の山があるのですが、こちらも景色の一部としてお借りして山の水を引き入れてくるような演出を施したのが特徴のお庭です。
アプローチには地震で崩れてしまった塀を再利用し、流れには昔からある井筒を再生。
角材と自然石がコントラストとなって、お互いを引き立てています。

施工工事の様子

アプローチ

アプローチの道幅を広くし曲がりを取り入れました。
時代を経た縁石を使い、自然石（ダマ石）とのコントラストが
お互いを引き立てます。

流れ

神社の山を借景としお庭の中に"流れ"を造りました。
あたかも水源を山として流れてくるごとく演出しました。
こちらには、以前からある井筒を再生し、循環させています。

Before【施工前】 →　After【施工後】

施工前

施工後

施工前

施工後

施工前

施工後

施工後の写真

その他の写真は施工事例ページからご覧になる事が出来ます。

※ご連絡いただければご案内いたします。
ご希望の方は、池忠造園までお電話でご連絡ください。（電話：0257-22-6532）